Пером и штыком – во имя утра мира

К 110-летию народного поэта Кабардино-Балкарии Керима Отарова 
В череде культурных событий, приуроченных к 100-летию Кабардино-Балкарской Республики, юбилейная дата Керима Сарамурзовича Отарова занимает почётное место. Он не только классик балкарской литературы, но и патриот, активный участник Великой Отечественной войны – солдат Победы, день рождения которого (3 мая 1912 года) символически перекликается с днём 9 мая.
На днях в г.о. Прохладный по инициативе заслуженного работника культуры РФ, общественного деятеля Марии Котляровой прошёл юбилейный вечер Керима Отарова. Инициативу поддержали прохладяне, школьники и педагоги лицея с. Былым (директор Мухамед Лихов). Мероприятие прошло в ДК Прохладного.
Мария Котлярова рассказала об основных вехах жизни и творчества Керима Отарова. Приглашая к интересному содержательному разговору, она подчеркнула, что замечательную поэзию К. Отарова знают не все, и это лишь по причине того, что литературоведы недостаточно занимались пропагандой творчества народного поэта. К. Отаров был не только классиком балкарской литературы, но и чрезвычайно обаятельным человеком, гражданином в самом высоком понимании.
Мария Котлярова также заметила, что есть настоятельная необходимость работать над переводами произведений поэта – по сути, пока лишь 30 процентов творчества Отарова дошло до русскоязычного читателя.
Родной край, маленький аул Гирхожан, заповедное Баксанское ущелье – именно их образы поэт пронёс в сердце через всю жизнь, они согревали его на опалённых огнём фронтовых дорогах. От этого, отчего порога он шагнул в большой мир, защищая его в жестоких боях и надеясь  вновь увидеть родные места.
Мария давно почитает поэзию Керима, она останавливала внимание участников на таких стихах, как «Годы», «Дорога», более всего – на любви поэта к весеннему пробуждению природы. Непреодолимое желание вновь ощутить гармонию человека и природы в знаменитом стихотворении – фронтовой картине «Ласточка вьёт гнездо». В нём особые чувства бойца, наблюдающего хлопотливую птаху, которая под настилом блиндажа под грохот канонады вьёт гнездо. Жизнь бессмертна!
Запоминающимся событием встречи стало выступление юных чтецов. Зал аплодировал дуэту учительницы из с. Заречное Аминат Рахаевой и руководителя творческого объединения «Литературный перекрёсток», библиотекаря городской библиотеки им. В. Маяковского Ольги Ступеньковой, которые в оригинале и переводе на русский язык прочитали стихотворение «Ласточка вьёт гнездо».
Участники встречи, которые ещё полчаса назад были мало знакомы с творчеством народного поэта, с большим интересом слушали его стихотворения. Звучали лучшие произведения, где поэт щедро исповедовался перед читателем, который откроет его книги и услышит, чем жил, что любил, чем дорожил Керим Отаров, прошедший нелёгкий солдатский путь.
Он ушёл на фронт добровольцем, в 1943 году был тяжело ранен, вернулся с фронта без ноги, но жизнелюбивым и стойким. Любовь к жизни, к советской Отчизне нашли выражение в таких лирически окрашенных и эпически возвышенных стихотворениях, как «Услышь меня, Россия!», «Дороги», «Перевалы», «Годы и горы», «Колокольцы весны», «Солдат возвращается с войны», «Мужество», «Солдатская дружба», «Смерть друга», «Слово солдата», «Ты помнишь Харьков?».
Успех юбилейного вечера был обеспечен при самом деятельном участии Натальи Перегуды – директора детской школы искусств г. о. Прохладный; Надежды Слюсарь – методиста школы №8 им. А.С. Пушкина; Мухамеда Лихова – директора лицея №1 с. Былым; Афуажан Узденовой – замдиректора школы с. Былым.
Презентацию книжной выставки, посвящённой Кериму, подготовила заведующая библиотекой с. Былым Люба Афашокова.
Детский танцевальный коллектив школы искусств г. о. Прохладный показал эффектную хореографическую композицию.
3 мая на республиканском радио было прочитано стихотворение «Перевалы» и прозвучала запись голоса Керима Отарова: народный поэт Кабардино-Балкарии поздравлял молодёжь с Днём Победы. Победы, за которую проливал свою кровь в годы Великой Отечественной войны наш выдающийся земляк, грудь которого украшали Орден Красной Звезды и медали.
На вечере присутствовали председатель правления Союза писателей КБР Юрий Тхагазитов, заместитель председателя, народный поэт КБР Муталип Беппаев. В своих выступлениях они подчеркнули роль и значение творчества Керима Отарова, имя которого золотыми буквами внесено в Книгу памяти и воинской славы КБР.
В заключение Мария Котлярова обещала, что все участники вечера получат его  запись.
Присутствующих поблагодарил представитель рода Отаровых Исмаил Отаров.
СВЕТЛАНА МОТТАЕВА

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

16.11.2026 - 17:35

Забытый летописец Кавказа

В рамках исторической серии «БЛИКИ» (Быт, Личности, История Кавказа в Источниках) вышел в свет 33-й выпуск познавательного издания. Основу данного сборника составили научные работы русского историка-архивиста, краеведа и журналиста Павла Львовича Юдина (1864-1928). 

16.11.2026 - 16:35

Путешествия: от истории республики до театрального закулисья

17 ноября 2026 в 14:00 общество русской истории и культуры «Вече» приглашает жителей и гостей Нальчика на IV фестиваль «Оберегая русскую историю и культуру». В Доме молодёжи на проспекте Кулиева, 12, состоится концерт, будут организованы выставки, участники расскажут о русских национальных традициях.

16.11.2026 - 15:42

Победа «Серебряных струн» на всероссийском конкурсе «Моя звезда»

Творческий коллектив «Серебряные струны» из Баксанского района занял первое место на всероссийском конкурсе-фестивале «Моя звезда», который прошёл в Нальчике. Участницы коллектива Линара Керимова и Арабэлла Аталикова удостоены звания лауреатов первой степени в номинации «Эстрадный вокал. Дебют».

15.11.2026 - 10:00

«Горные цветы» Заюково

В селе Заюково успешно развивается молодой творческий коллектив, ставший настоящей визитной карточкой местной культуры. Ансамбль национального танца «Азорелла», созданный в 2022 году, сегодня объединяет около ста юных горянок.  И за это время из обычного кружка он превратился в большую творческую семью. Не зря его называют местом, где рождается настоящая дружба и раскрываются таланты.

11.11.2026 - 13:43

На планете Зацепина, в книгохранилище, в Фонде культуры

11 ноября в 13:00 Кабардино-Балкарский фонд культуры имени Владимира Ворокова и Министерство по делам национальностей и общественным проектам приглашают жителей и гостей Нальчика принять участие в мероприятии «Жизнь и служение Отчизне», посвящённом памяти первого Президента Кабардино-Балкарской Республики Валерия Мухамедовича Кокова.