Золотая тропинка Риммы Шогеновой

– Шесть лет назад Римма Шогенова, домохозяйка из селения Заюково, мать четырёх детей, принесла в издательство рукопись. Редактор Пётр Хатуев подготовил её к печати, и в 2015 году книга «Розэм тедия нэпс» («Застывшая слеза на розе») пришла к читателю, более того – была встречена им благожелательно. В 2016 году увидела свет новая книга Риммы, в которую вошли повесть и рассказы, «Сыхуиту зы сыхьэт уи гъащIэм щызгъэгъуэт» («Дай найти один свободный час в твоей жизни»). В том же году Римму Мацевну приняли в Союз писателей России, – рассказывает главный редактор издательства М. и В. Котляровых Виктор Котляров.
В 2017 году она выпустила книгу белых стихов «Псэм и лэрыпс» («Цепочка души»). А в 2019 году слово Шогеновой стало доступно и русскоязычному читателю – в переводе Ларисы Маремкуловой вышла книга коротких повестей и рассказов «Свет, зажжённый молнией». Затем вышло ещё несколько её книг, в том числе «Уэгум щыхуарзэ псэ» («Небесный размах души»), «Насыпыр щхьэтепхъуэ пхуэсщIащ» («Счастье твоё укроет меня»), «ГъащIэм хабзэ иIэжщ» («У жизни свои законы»).
В новой, восьмой работе Римма Шогенова обратилась к фольклорным мотивам. «Золотая тропинка» – книга сказок для детей, в которой действующими лицами являются как реальные люди, так и вымышленные персонажи: говорящее дерево, летающий конь, великаны, богатыри нарты. Но все они, свидетельствует редактор книги Пётр Хатуев, так образно выписаны, столь логично вплетены в ткань повествования, что происходящему веришь. В сказках Р. Шогеновой, как и в лучших произведениях этого жанра, побеждает добро, влюблённые находят друг друга, зло наказано. Кстати говоря, «Золотую тропинку», как и предыдущие книги заюковской домохозяйки, проиллюстрировала её дочь Залина Унежева-Шогенова.

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

14.01.2022 - 17:55

Сохраняй и украшай родной язык

В центральной библиотеке Баксанского района состоялся литературно-музыкальный вечер «Сохраняй и украшай родной язык», приуроченный к 100-летию образования Кабардино-Балкарии и объявленному Году народного искусства и нематериального культурного наследия.

13.01.2022 - 13:01

Военная культура черкесов

В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга Асланбека Марзея (А.С. Мирзоева) «Генезис и эволюция традиционной военной культуры черкесов (Средневековье – Новое время)». Изданная работа представляет собой первое в историографии комплексное исследование важнейшего пласта национальной культуры черкесов – военной.

27.12.2021 - 17:31

Художник, педагог и просветитель

В Национальном музее КБР состоялось открытие выставки народного художника РФ, академика Российской академии художеств, заслуженного художника КБР и лауреата Государственной премии Кабардино-Балкарии, основателя и руководителя Сибирской школы ксилографии, профессора Германа Паштова, приуроченной к 80-летнему юбилею автора. 

24.12.2021 - 17:02

Жизнь – мост

В нальчикском издательстве Марии и Виктора Котляровых вышла книга Бориса Шхагумова на кабардинском языке «ГъащIэр лъэмыжщ» («Жизнь – мост»). В неё вошли стихи, песни, миниатюры.

17.12.2021 - 18:07

Народный театр открыт для каждого

В русском драматическом театре им. Е.Б. Вахтангова в городе Владикавказе состоялся межрегиональный фестиваль-конкурс любительских театров «Маленькие трагедии на большой сцене», лауреатом которого стал Народный театр г. Нарткалы.