Живой голос национальной словесности

В Общественной палате Кабардино-Балкарии состоялась встреча с руководством журнала «Литературная Кабардино-Балкария», который уже долгие годы остаётся главным глашатаем современной национальной литературы, представляя читателям как признанных мастеров, так и новые имена.
Почётным гостем и спикером стал главный редактор журнала Владимир Мамишев, также на мероприятии присутствовал ответственный секретарь журнала Пётр Хатуев. Инициатором встречи выступила председатель комиссии ОП по социальной политике, здравоохранению, физической культуре и спорту, руководитель проекта «Старость меня дома не застанет», член СП России Наталья Шинкарёва.
Участники говорили о структуре журнала, поиске путей поддержки. Особое место заняла тема подписной кампании. Отдельный блок дискуссии был посвящён творческим процессам.
Заведующая кафедрой общих гуманитарный и социально-экономических дисциплин СКГИИ, профессор, культуролог Людмила Шауцукова добавила беседе академического веса, проведя глубокий анализ работы журнала, коснувшись его ближайших перспектив. А затем разговор плавно перетёк к проблеме художественного перевода. И гости, и организаторы сошлись во мнении, что именно скрупулёзный отбор произведений и кропотливый труд переводчиков делают тексты, написанные на родных языках, доступными для широкого русскоязычного читателя.
Участниками встречи стали члены команды проекта «Старость меня дома не застанет» - более 30 женщин серебряного возраста, которые уже несколько лет состоят в объединении любителей чтения вслух, являются членами общества книголюбов Кабардино-Балкарии и участницами валеологического клуба «Анна». Встреча прошла в атмосфере живого диалога и подтвердила, что литературная жизнь республики продолжает развиваться, несмотря на вызовы времени.

Анна АСАНОВА

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

14.08.2026 - 16:53

Афиша «КБП»

При свечах и свете солнца 14 августа в 18:30 в нальчикском парке, на эстраде городка аттракционов состоится большой летний концерт с участием артистов из КБР, Северной Осетии и Сочи, а затем – дискотека.

14.08.2026 - 11:50

От дома отца к дому мужа: в Тырныаузе напомнили о важности свадебных ритуалов

В читальном зале Центральной библиотеки им. С. Отарова в Тырныаузе прошло мероприятие, посвящённое сохранению национальных традиций балкарского народа. Встреча прошла в рамках деятельности центра развития балкарской культуры, который уже несколько лет успешно работает в библиотеке, и стала частью системной работы «Воспитание культурой». Каждый проект направлен на приобщение подрастающего поколения к духовным ценностям и историческому наследию.

13.08.2026 - 15:57

Продолжается работа по развитию программы «Пушкинская карта»

Министр культуры КБР Мухадин Кумахов принял участие в видеоконференции, посвящённой вопросам реализации федеральной программы «Пушкинская карта», сообщает пресс-служба ведомства.

12.08.2026 - 12:26

Творчество не имеет возраста и границ

В городской библиотеке № 3 Тырныауза магия чисел нашла своё отражение в искусстве: творческая встреча объединила три выдающиеся женские судьбы легендарных художниц – Нади Рушевой, Фриды Кало и Яёи Кусаме. Организатором мероприятия выступила ЦБС Эльбрусского района при поддержке отделения социального обслуживания на дому граждан пожилого возраста и инвалидов № 1 РКЦСОН МТиСЗ КБР в рамках программы «Активное долголетие».

11.08.2026 - 14:30

Юмор в его самой серьёзной разновидности

Ваш покорный слуга до сих пор умудрялся не замечать, что в череде родившихся в августе писателей, оказывается, тихо притаился не кто иной, как Михаил Зощенко. И это обидно, товарищи, потому как ему и без того досталось.