«Взрыв» из августа 1941 года

Первым художественным руководителем Кабардинского драматического театра был Станиславский, однофамилец выдающегося театрального режиссёра. Что, впрочем, не совсем верно, ведь настоящая фамилия автора знаменитой реплики «Не верю!» – Алексеев.
Николай Дмитриевич Станиславский (1905-1970) родился на Украине, окончил Харьковский музыкально-театральный институт, был художественным руководителем Киевского первого государственного рабочего театра, главным режиссёром Марийского государственного театра, а с 1937 года – художественным руководителем Кабардинского драматического театра.
Биография Н.Д. Станиславского вошла в небольшую работу Алибека Абазова, которая только что вышла в свет. Необычное издание включает пьесу «Взрыв», написанную Х.С. Темиркановым и Н.Д. Станиславским, обнаруженную в Российском государственном архиве литературы.
Пьеса в трёх действиях и семи картинах была закончена в августе 1941 года, действие происходит в Белоруссии, в районе бывшей государственной границы. Полученное задание – взорвать мост – герои выполнили успешно, о чём и докладывают командиру полка Матвееву. Его словами завершается пьеса: «Славное дело, товарищи! Противник полностью разгромлен. Остатки немецких танков и личного состава брошены в реку». Кто мог знать тогда, что до «полного разгрома» пройдут годы; что захватчики уже в следующем году вступят на землю Кавказа, оккупируют Кабардино-Балкарию; что один из авторов пьесы – Хату Сагидович Темирканов, на тот момент начальник Управления по делам искусств Совнаркома КБАССР – будет 29 ноября 1942 года расстрелян. Его фамилию обессмертит творчество его великого сына Юрия Темирканова – дирижёра с мировым именем.
Пьеса «Взрыв» никогда не публиковалась. В книге представлен русский текст и подстрочный перевод на кабардино-черкесский язык, подготовленный А. Абазовым.

Виктор КОТЛЯРОВ

Поделиться новостью:

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:

23.10.2026 - 12:35

В Нальчике состоится третий по счёту праздник тыквы

7 и 8 ноября на пешеходной части улицы Кабардинской в Нальчике состоится традиционный Праздник тыквы. Гости смогут познакомиться с разнообразием блюд из тыквы, открыть для себя новые кулинарные идеи и провести время в тёплой праздничной атмосфере.

22.10.2026 - 16:44

Литературные вершины Кавказа

В Республиканской юношеской библиотеке им. К. Мечиева прошёл литературно-музыкальный вечер «Литературные вершины Кавказа», посвящённый Году единства народов России.

22.10.2026 - 16:23

Модельная библиотека открыта на базе дома культуры

В Урухе с участием министра культуры КБР Мухадина Кумахова и главы Лескенского района Сафарби Инжижокова состоялось торжественное открытие обновлённой модельной библиотеки на базе дома культуры.

21.10.2026 - 15:43

Классическое искусство в современном мире

15 октября 2026 года в Национальной библиотеке имени Т. К. Мальбахова состоялась встреча с искусствоведом Залиной Калмыковой в рамках просветительской программы «Женский код». Участники обсудили особенности профессии искусствоведа, значение академического художественного образования в условиях цифровизации и роль реставраторов в сохранении культурного наследия.

21.10.2026 - 15:39

Он умел находить нужные слова для каждого сердца

    В Кабардино-Балкарском фонде культуры имени Владимира Ворокова прошёл вечер памяти основателя общества русской истории и культуры «Вече» Анатолия Даниловича Канунникова.