В Кабардинском государственном драматическом театре им. А. Шогенцукова в рамках международного театрального фестиваля «Южная сцена» состоялся спектакль по пьесе Ж. Ануя - «Антигона», представленный жителям Кабардино-Балкарии Юго-Осетинским драматическим театром им. К. Хетагурова. 
«Антигона» считается трагической вершиной творчества Ж. Ануя. Поставленная в разгар войны и оккупации в 1943 году, она подняла проблему выбора, совести и сопротивления власти. Это трагедия, в которой каждый прав по-своему. Ануй любил использовать сюжеты из мифологии и истории, для него миф являлся универсальной ситуацией, где идеи испытывались на прочность. Он наполняет старую форму мифа новым содержанием, смешивая исторические эпохи. Столкновение идеала с жестокостью реальной жизни – центральная тема драматурга. Его герои всегда говорят современным языком, который понятен людям и сегодня. 
В постановке Тамерлана Дзудцова сюжет пьесы развивается таким образом, что позволяет нам присутствовать, как во времена Софокла, так и в современном мире. В этом смысле слова режиссёр продолжает традиции Ж. Ануя и соразмерно своему времени наполняет пьесу новой энергетикой. В ней  противостояние между законами государства и сводом родовых правил и традиций, напоминание о бессилии перед судьбой и призыв к милосердию, пониманию и справедливости. Постановка яркая и динамичная, позволяющая ощутить свою причастность к трагическим событиям, побуждающим на адекватный ответ жестокости и холодному принципу власть имущих. Лиричная музыка и камерные диалоги, в противовес динамике батальных сцен, создают картину жизни, в которой, как и в далёкие времена, человек пробирается к истине с помощью совести, меча и доброго сердца. 
– Мы не впервые в Кабардино-Балкарии, – рассказал художественный руководитель Юго-Осетинского драматического театра имени Коста Хетагурова Тамерлан Дзудцов, – в прошлый раз на фестиваль мы привозили постановку «Лес» по пьесе Н. Островского. В этом году наш выбор пал на «Антигону» не случайно, это пьеса новая, а на подобных фестивалях принято показывать новые спектакли, чтобы продемонстрировать профессиональный рост театра. «Антигона» – это моя давняя задумка, я долго ждал, когда она появится в моём театре и сразу стал активно работать над ней. Хочу отметить, что «Антигона» очень актуальна сегодня, её суть перекликается с современной действительностью, и можно с уверенностью сказать, что именно эта пьеса на все времена. Что касается нашего театра в целом, сейчас мы проводим большую творческую работу, перешли на новую сцену. Наш театр на сегодняшний день является лучшим на Северном Кавказе по оснащённости, применению новейших технологий. Большая сцена позволяет реализовать крупномасштабные постановки, а со следующего года мы планируем театральные фестивали проводить и у себя. Наш театр работает над зарубежной и современной классикой, а также над национальной драматургией, мы восстанавливаем пьесы, которые нужно перенести на новую сцену, так что процесс работы у нас активный и довольно масштабный. Фестиваль «Южная сцена» нам очень нравится, здесь профессиональное жюри, добродушный зритель, участников хорошо и с теплом принимают, и впредь мы хотели бы участвовать в нём. Нам было очень интересно посмотреть работу ингушского, русского, ставропольского и североосетинского театров, уже представивших свои спектакли, и сделать для себя какие-то выводы.